We zijn er!

Na 11 uur in het vliegtuig zijn we vannochtend veilig en wel aangekomen in Japan.





We stonden om 8 uur al op om de laatste dingen in te pakken en afscheid te nemen van vrienden, buren en familie. Om 3 uur heb ik afscheid genomen van Papa en Milan, en om tien voor half 6 stapten we op het vliegtuig.






Rond 7 uur kwam het personeel met vliegtuigmaaltijd in Japanse stijl. Er zaten zelfs eetstokjes bij!






Bij aankomst werden we al opgewacht door Yuko, met een welkomsbord.





Het balkon van het apartement van Yuko en Kazuya heeft uizicht op het Westen van Yokohama. Als het ´s avonds schemerig is, kan je het shilouet van Mt. Fuji zien.



Ze wonen in de Yokohama Park Tower, op de 34e verdieping.





Als je naar de foto kijkt, is dat dus de 3e van boven. Het is erg hoog!





De eerste avond hebben Yuko en Kazuya ons meegenomen naar een traditioneel sushi-restaurant, waar ik de raarste sushi-soorten heb geprobeerd. Onder andere gras-sushi, aubergine-sushi en mijn persoonlijke "favoriet": Inktvis-sushi. Het was erg taai.

Only one day left for preparations!

Dear Followers,

I will continue my blog in Dutch from here on, 'cause that's easier to read for my family. However, I will put an English translation beneath it for all you English-speakers.

Vandaag was de laatste dag om voorbereidingen te doen voor de vlucht van morgen. Mam heeft heel veel cadeautjes geregeld voor Yuko en Kazuya, het echtpaar bij wie we verblijven. In Japan wordt het als gewoonte aangezien dat je een souvenir meeneemt uit je eigen land, dus mam heeft allemaal typisch Nederlandse cadeautjes gekocht. We hebben er foto's van.
Ons vliegtuig vertrekt morgen rond 18:00, en de vlucht gaat ongeveer 13 uur duren.
Ik heb extra verlof gekregen van school, dus ik ben 2 weken weg. Het verlof was wel onder voorwaarde dat ik een verslag schrijf over het schoolsysteem in Japan.
Ik ga onder andere Japanse scholen bezoeken, maar ook bekende plekken zoals Mt. Fuji, Tokio Tower, Hachiko en de Scramble crossing. Ik kijk er echt heel erg naar uit!




-Ann

Today was the last day to do preparations for the flight of tomorrow. Mom has bought lots of presents for Yuko and Kazuya, the couple who we stay. In Japan it's normal to take a present with you, so we have a lot of typical Dutch souvenirs. We've got pictures of it. Our plane leaves tomorrow around 18:00, and the flight will last approximately 13 hours. I got extra days off from school, so I will be in Japan for 2 weeks. However, only under condition that I write a report concerning the school system in Japan. Therefore I will visit a Japanese school when I'm there, but also well-known spots such as Mt. Fuji, Tokio Tower, Hatchiko and the Scramble crossing. I'm really looking forward to it!

-Ann

The start of a 2-week adventure!

Hi everyone!

Let me introduce myself:
My name is Annick (Ann for short) and I'm 14 years old. I'll be going to Japan on April 30th, 2010, exactly 2 weeks from now. It has been my dream to go there ever since I was a little girl, so I'm really looking forward to it.
The reason I started this blog is 'cause my mother (who will be joining me to Japan) is all over blogging lately. So she told me: "Because this trip is so special to you, you should write a blog too. And when we're there, you can write all your followers about your experiences". It seemed pretty pointless to me back then, but I figured I'd give it a try.

Ann